China Reisen: Das Ding mit der Sprache

Mehrsprachige Beschriftung

Durch China reisen ist für viele Menschen mit der Frage nach der Sprache verbunden. Mancher stellt sich beim Gedanken daran sofort die Frage: “Komme ich in China mit meinem Englisch aus? Spricht in China überhaupt jemand Englisch? Soll ich vor meiner Reise nach China noch ein paar Brocken Chinesisch lernen?” Nach 30 Jahren China reisen und vielen, vielen Kontakten mit […]

Weiterlesen

Vier Himmelskönige in China

Shuanglin Tempel bei Pingyao

Vier Himmelskönige begrüßen den Besucher fast überall in China, wenn er einen buddhistischen Tempel betritt. Sie werden auch die Weltenwächter genannt. Meistens liegt diese Halle der Himmelswächter gleich hinter dem Südtor und ist deutlich kleiner als die Gebetshallen. Ganz wie in einem chinesischen Palast betritt man einen Tempel in China vom Süden her und schreitet dann von Halle zu Halle. […]

Weiterlesen

LieblingsChinesisch: Der Reiseblogger

Aktualisiert und ergänzt 26.10.17 Eine Frage, die mir schon einige Zeit auf den Nägeln brannte, lautete: “Was heißt Reiseblogger auf Chinesisch?” Meine alten Wörterbücher aus den 1990er Jahren gaben dies Wort nicht her. Doch wozu gibt es das Internet?! Hier also die Auflösung Mal wieder eine Schriftzeichenfolge, die mich in Entzücken ausbrechen lässt. Man lasse sich mal dieses “boke” auf […]

Weiterlesen

Freiheit – meine nächste China-Reise

Verbotene Stadt

Es ist geschafft! Meine China-Reise startet in vier Wochen! Flüge und Unterkünfte sind gebucht. Hier stelle ich Euch meine geplante Route vor und erkläre, warum ich so und nicht anders reise. Die Route für meine ganz persönliche China-Reise Peking – Anyang – Xi’an – Xuzhou – Nanjing – Shanghai insgesamt 16 Tage Vielleicht reibt Ihr Euch jetzt erstaunt die Augen: […]

Weiterlesen

LieblingsChinesisch: Mapo Doufu

“Mapo Doufu”: Die Schriftzeichen erzählen die Geschichte des beliebten chinesischen Gerichts: 麻 „ma“ setzt sich aus dem Radikal „Weit, breit, ausgedehnt“ und dem Zeichen für 林 „Wald“ zusammen. Eigentlich heißt das Schriftzeichen „Hanf“. Auch wird so ein alter Familienname geschrieben. Doch wenn man „mazi“ sagt, dann meint man die Narben, die die Pocken auf der Haut hinterlassen. 婆 „po“ bzw. […]

Weiterlesen

Lisa Niebank – Zwischen Hamburg und Peking

Lisa Niebank Weg

Ein Spaziergang führte mich heute bei schönstem Sonnenschein zu einem kleinen Grünstreifen östlich der U-Bahn-Station “Horner Rennbahn”. Dort gibt es einen Spazierweg, den Lisa Niebank-Weg. Ich las, wohl zum ersten Mal, die Erklärung zu Lisa Niebank. Schon oft war ich hier auf dem Weg zur Arbeit vorbeigekommen. Doch nun stutzte ich. Lisa Niebank war bis 1965 Lehrerin hier in Hamburg […]

Weiterlesen

Rote Bohnen in China

Rote Bohnen bei der Ernte

Rote Bohnen bzw. Adzuki-Bohnen stammen ursprünglich von den Hängen des Himalayas und wird schon seit mehr als 3.000 Jahren vor allem im Tal des Yangtze-Flusses und in Südchina angebaut. Die Bohnen sind sehr nahrhaft und werden in China gerne als süße Füllung in Kuchen oder Baozi verwendet. Besonders zum Mondfest im September (2017 am 04.10.) findet man die Rote-Bohnen-Paste häufig […]

Weiterlesen

China – Vorurteile

„Reisen bildet und hilft, kleinere und grössere Vorurteile abzubauen.” China ist ein Land, dem viele Menschen mit Vorurteilen begegnen. Den Spruch „China? Nein, da würde ich niemals hinreisen! Da isst man Hunde und Katzen!“ habe ich nicht nur einmal gehört, seit ich 1987 zum ersten Mal nach China gereist bin. Wenn ich darüber nachdenke, so fallen mir kaum China – Vorurteile […]

Weiterlesen

Streunende Tibet-Doggen – China Nachrichten 16.09.17

China Nachrichten

Meine China Nachrichten aus dieser Woche kommen aus den Bereichen Tierschutz “Tibet-Doggen”, Tourismus “Zug im Vergleich zum Flug” und Umweltschutz “Süd-Nord-Wasserumleitung”. Ob das alles so erfreulich ist, weiß ich nicht einzuschätzen. Ich finde die Nachrichten nachdenkenswert. Lest selbst! Meine China Nachrichten vom 16.09.17 15.09.17 german.china.org.cn Streunende Tibet-Doggen Einst waren sie heiß begehrt und galten als Statussymbol. Nun hat der Boom […]

Weiterlesen
1 2 3 41